今日は朝からこまごまとした仕事をかたずけておりました
その後、買い物へ出かけ帰りはどっかで食事でもして帰ろうとしていた僕ですが、買い物から直接戻って来てしまいました。
そうちょっと落ち込んでいる僕です
今日の日記
事件は、そのショッピングセンターで起こりました。
買い物を済ませ、レジに並ぼうとして僕の目に飛び込んで来たのは、日本食材コーナーでそうめんを手に持った歳の頃なら
55歳くらいのおじさんでした。
どうやら、このそうめんの値段はいくらか?と
店員と話をしているようです。
ただ、言葉がわからないのか、なんだか困った顔を
しております。
常々、困った人がいたら助けましょう
電車の席はお年寄りに譲りましょう
と思っている僕ですから、ほっておけません。
確かに、セブ島へ来て2年ちょい
そのくらいの通訳でしたら出来るとの気持ちもありました。
そんな事を思いながら、そのおじさんを見ていると
おじさんも僕に気づきました。
おじさんは僕の顔みて、ほっとした表情を見せ
ニコッとしました。
この笑顔を僕は
『よかった、日本人だ。通訳してもらおう・・・』
と解釈した訳です。
そして、僕は笑顔でお返し
『わかりました、今行きますよ』
僕は、おじさんと店員に向かって歩き出します。
縮まる距離・・・
笑顔の僕とおじさん
そしておじさんが僕に・・・
『チンチョン カンチャチョン ハンチョン』
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
僕の頭の中で何かスパークしました。
やさしい笑顔は、引きつり
目の前のおじさんの顔から目を離せず
瞳孔だけが広くなる感じ・・・
お年寄りに席を譲ろうとしたら、次で降りますからと
断られ、それでも少しでもどうぞなんて、やり取り
していたら、次の駅に着いちゃった時の何倍もの
恥ずかしさ・・・
完全にパニック状態で思考を失った僕の口から
飛び出たのは、自分でも想像できない言葉でした・・・
『ノー プロブレム』
そして笑顔のまま踵を返し、レジへと戻った僕・・・
どうした僕!
そんなものか!
駄目なら駄目でもっと面白いことだって言えるだろう
こともあろうか・・・
他に何かあっただろう!
そんな自己嫌悪の一日でした。
ちなみにセブ島には電車はありませんのであしからず!
トラックバック
http://jrexpress.blog83.fc2.com/tb.php/63-a688f54c